Son las 3am y no puedo dormir. Vagando entre blogs encontré una lista de interesantes peculiaridades y costumbres japonesas que resultan extrañas y probablemente desconocidas para culturas occidentales.

1. El sistema para expresar números grandes es diferente. “9.836.703″ se dice: “novecientos ochenta y tres diezmiles, y seismil setecientos tres”.
2. No les dan escalofríos. Lo cual no me molesta, pero te hace quedar como un tío rarísimo si te da uno enfrente de alguien. A ver cómo se lo explicas.
3. Nacen con una mancha azul entre la espalda y los gluteos llamada “Moukohan”, que desaparece a los pocos meses.
4. La escritura tradicional es de derecha a izquierda y en vertical. La mayoría de las publicaciones usan este sistema, por lo que la portada está a la derecha y son incómodos para un occidental. Además, los verbos siempre van al final de las frases, por lo que no sabemos de qué va la frase hasta que no acaba.
5. Las cuentas con los dedos las hacen al revés. Para contar uno, esconden un dedo en vez de extenderlo.

» Ver lista completa